-
1 männlich
1. adj1) мужской; свойственный мужчинеder männliche Erbe — юр. наследник по мужской линии; наследник мужского полаdie männliche Linie eines Adelsgeschlechtes — мужская линия дворянского родаdas männliche Tier — зоол. самецeine männliche Pflanze — бот. мужское растение3) мужественный, стойкий4)ein männlicher Reim — лит. мужская рифмаdas männliche Geschlecht — грам. мужской родein männlich es Hauptwort — грам. существительное мужского рода2. advdas war nicht männlich gehandelt — этот поступок недостоин мужчины -
2 -mut
ошибочное определение рода всех сложных существительных, означающих то или иное душевное состояние и оканчивающихся элементом - mut, только как существительных мужского рода (по аналогии со словом der Mut)Итак:Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > -mut
-
3 Bekannte, der / Bekannte, die
ошибочное употребление слова мужского рода как существительного слабого склонения и неправильное образование от него существительного женского рода с помощью суффикса - inИтак:der bekannte Mann
ein bekannter Mann
die bekannte Frau
eine bekannte Frau
die bekannten Männer und Frauen
bekannte Männer und Frauen
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Bekannte, der / Bekannte, die
-
4 maskulin
adj грам. -
5 Maskulinform
f грам. -
6 Maskulinum
-
7 zween
см. zwei -
8 Maskulinform
сущ.грам. форма мужского рода -
9 Maskulinum
сущ.грам. имя существительное мужского рода, (тк.sg) мужской род -
10 ein und derselbe
один и тот же (компонент derselbe употребляется с существительными мужского рода и изменяется по падежам; компонент ein сохраняет при этом во всех случаях неизменяемую форму)Die Rollen der Zwillinge spielt ein und derselbe Schauspieler. — Роли близнецов исполняет один и тот же актёр.
In allen drei Akten dieses Dramas spielt die Handlung an ein und demselben Ort. — Во всех трёх актах этой драмы действие происходит в одном и том же месте.
Er sieht schon das dritte Mal ein und denselben Film. — Он уже в третий раз смотрит один и тот же фильм.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > ein und derselbe
-
11 ein männliches Hauptwort
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein männliches Hauptwort
-
12 maskulin
-
13 Maskulinum
-
14 Maskulinum
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Maskulinum
-
15 -ss-
обозначает, что s в родительном падеже единственного числа мужского и среднего рода, а также во множественном числе удваивается или что ß заменяется на ss -
16 Schalthysterese
сущ.1) тех. гистерезис переключения (Schalthysterese - существительное женского (f), а не мужского (m) рода)3) микроэл. напряжение гистерезиса, гистерезис переключения (разность пороговых напряжений переключения) -
17 Waise, die
ошибочное изменение грамматического рода этого существительного на мужской род в случае отнесения слова к лицу мужского пола(der Wáise, die Wáisen) сиротаSeine Nichte ist eine Waise. — Его племянница - сирота.
Dieser Junge ist eine Waise. — Этот мальчик - сирота.
Die meisten obdachlosen Kinder waren Waisen. — Большинство бездомных детей были сиротами.
Итак:Diese Schülerin ist eine Waise. Ist auch ihr Freund eine Waise? - Ja, die beiden sind Waisen. — Эта ученица - сирота. Её друг тоже сирота? - Да, они оба сироты.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Waise, die
-
18 Ottonen
pl, ист.Оттоны, династия германских королей и императоров Священной Римской империи, происходивших из саксонского герцогского рода Лиудольфингеров. Основана Генрихом I, королём восточной части франкского королевства. Его сын Оттон I возродил традицию Карла Великого и объединил титулы германского короля и императора Священной Римской империи, провозглашён императором в 962 г. Последним из династии Оттонов стал Генрих II (Heinrich II., 973-1024), не оставивший наследников мужского пола. На смену Оттонам пришли короли из династии салических франков → Sachsenkaiser, Heinrich I., Karl der Große, Heiliges Römisches Reich, Ottonische Renaissance, Salier, Magdeburger Reiter
См. также в других словарях:
Окончания предложного падежа единственного числа существительных мужского рода -е – -у<-ю> — Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме – на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску). 1. Форма с окончанием у( ю) употребляется, если при… … Справочник по правописанию и стилистике
Окончания предложного падежа единственного числа существительных мужского рода -е – -у<-ю> — Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме – на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску). 1. Форма с окончанием у( ю) употребляется, если при… … Справочник по правописанию и стилистике
Окончания именительного падежа множественного числа существительных мужского рода –ы<-и> – -а<-я> — В современном языке продуктивно образование форм на а( я) типа колоколá, закромá. В одних случаях подобные формы на протяжении длительного периода прочно закрепились в литературном языке (например, многие односложные слова типа бег – бегá и… … Справочник по правописанию и стилистике
Окончания именительного падежа множественного числа существительных мужского рода –ы<-и> – -а<-я> — В современном языке продуктивно образование форм на а( я) типа колоколá, закромá. В одних случаях подобные формы на протяжении длительного периода прочно закрепились в литературном языке (например, многие односложные слова типа бег – бегá и… … Справочник по правописанию и стилистике
Окончания родительного падежа единственного числа существительных мужского рода –а<-я> – -у<-ю> — В родительном падеже возможны вариантные окончания в сочетаниях типа стакан чаю – стакан чая, много народу – много народа. Форма на у( ю), с присущим ей разговорным оттенком, встречается в следующих случаях: 1) у существительных с… … Справочник по правописанию и стилистике
Окончания родительного падежа единственного числа существительных мужского рода –а<-я> – -у<-ю> — В родительном падеже возможны вариантные окончания в сочетаниях типа стакан чаю – стакан чая, много народу – много народа. Форма на у( ю), с присущим ей разговорным оттенком, встречается в следующих случаях: 1) у существительных с… … Справочник по правописанию и стилистике
Определение при существительном общего рода — 1. При существительном общего рода определение ставится в форме мужского или женского рода в зависимости от того, какого пола лицо обозначается этим существительным, например: Этот простофиля способен перепутать всё на свете (о мужчине); Эта … Справочник по правописанию и стилистике
Определение при существительном общего рода — 1. При существительном общего рода определение ставится в форме мужского или женского рода в зависимости от того, какого пола лицо обозначается этим существительным, например: Этот простофиля способен перепутать всё на свете (о мужчине); Эта … Справочник по правописанию и стилистике
категория рода существительных — Одна из основных категорий имени существительного. Л.Д. Чеснокова дает следующую – одну из общепринятых классификаций рода существительных: 1) существительные мужского рода; 2) существительные женского рода; 3) существительные среднего рода; 4)… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Развитие мужского гаметофита — У большинства хвойных развитие мужского гаметофита начинается еще до рассеивания микроспор, т. е. еще тогда, когда они находятся внутри микроспорангия. Но у большинства тиссовых (за исключением торреи), у куннингамии и большинства… … Биологическая энциклопедия
категория рода местоимений — 1) мест. прил. изменяются по родам; 2) мест. сущ. в большинстве случаев не имеют рода, но, например, я в контексте может относиться к мужскому или женскому полу; 3) мест. он, она, оно имеют род, но по родам не изменяются; 4) мест. кто и что рода… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
